經常看綜藝節目的觀眾不難發現在以前平淡無奇的畫麵上不時會跳出一些由評論組成的文字從畫麵中劃過,讓觀眾感覺非常的新奇,同時也更加方便了交流,不用特意去評論區討論。Subtitle Edit是一款針對文本格式類字幕的編輯工具,支持多種字符編碼和字幕格式(Sub Station Alpha、Advanced Sub Station Alpha、SubRip、MicroDVD、MPL2、MPsub (MPlayer subtitle)、SubViewer 2.0、Plain-Text、Adobe Encore DVD)。
Subtitle Edit綠色版是一個電影字幕編輯軟件,使用Subtitle Edit,如果電影內容聲音跟字幕不同步,您可以輕鬆地調整任何字幕的開始時間。字幕編輯軟件(Subtitle Edit)是一個免費的編輯器的視頻字幕編輯器。
1,可以導入VobSub sub/idx 二進製字幕並進行 OCR 識別。
2,可以自動修複常見的英文字幕錯誤(多或少空格,“i”的大小寫,長,短,重疊時間檢查等等)。
3,可以手動快速,精確的創建時間軸,或進行校正(整體或單獨)。
4,方便易用地合並,拆分時間軸以及字幕的功能。
5,自動篩選刪除英文字幕中的助聽詞句。
6,內置 Google 翻譯引擎,可以直接對字幕進行各語言間的翻譯。
7,可以直接讀取 Matroska 文件中的字幕。
8,支持 UTF-8 以及其他 Unicode 字幕文件的讀寫操作。
9,能夠對時間軸進行重新編號以及添加簡易的打Subtitle Edit 字,卡拉 OK 特效等。
10,強大的曆史記錄功能,可以撤消所有操作。
11,支持幀率以及常用字幕格式的轉換。
76.4M / 03-25
55M / 06-05
237.9M / 04-13
140.5M / 03-06
900.9M / 03-02
96.2M / 07-06
311.2M / 07-06
335M / 07-06
200M / 07-06
413.8M / 07-06
353.9M / 06-05
131.8M / 04-13
230.8M / 03-03
195.6M / 03-03
165.4M / 03-03
45.6M / 09-08
665.2M / 07-06
2.84G / 07-06
93M / 07-06
338.3M / 07-06
1.38G / 07-26
488.3M / 07-16
109.8M / 06-03
142M / 01-08
1.2M / 11-23
548.8M / 04-13
1.6M / 04-13
1.48G / 03-18
646.6M / 03-03
133.7M / 03-03
325.8M / 06-07
60M / 04-29
254M / 04-25
659M / 04-23
1M / 12-26
253.4M / 12-08
253M / 12-08
1.19G / 11-16
110.5M / 04-23
26.7M / 03-16
488.3M / 07-16
248.9M / 12-08
248.9M / 12-08
201.2M / 04-13
100.6M / 03-06
148.9M / 03-06
1.12G / 07-06
1.25G / 07-06
9.48G / 07-06
50KB / 07-06
116.2M / 04-10
1.92G / 04-17
201.5M / 04-13
7.31G / 07-01
94.3M / 07-06
2.48G / 07-06
7.63G / 07-06
1M / 07-06
778.1M / 07-06
509.7M / 07-06
561.8M / 07-11
1.32G / 01-19
72M / 07-06
548.7M / 07-06
1.00G / 07-06
9.13G / 07-06
126.2M / 07-06
72M / 07-06
105.1M / 07-06
132M / 07-06