adobe framemaker 2015 v13.0.0 官方簡體中文版

Adobe FrameMaker 是用於技術文檔創作、擴充、管理和發布的一整套解決方案。其采用業界一流的 XML/DITA 和 DTD 為創作提供支持；同時集成了行業領先的內容管理係統和 Dropbox 功能，實現了開箱即用，可對內容進行有效管理。加上基於 PDF 的文檔審閱，即使是移動設備也可輕鬆完成。采用 FrameMaker 進行內容發布，無需任何插件，無需額外費用，也不受渠道、格式和屏幕的限製，本機操作，輕鬆搞定。

使用技巧：

生成文檔目錄時，如何設置頁碼右對齊。（處理的方法是：手工插入一個製表位，但這樣在每一處目錄處都要按一下TAB鍵，操作起來很麻煩。）

目錄的樣式設置在“參考頁麵”reference pages中設置好，自動更新就行，根本不用手工輸入tab。

文檔中的表格無法任意拖動。（隻能左右移動，而無法上下移動。）

表格相對來說任意拖動性不強

如何自動實現中英文混排，中文字符和西文字符使用不同的字體，在WORD中很容易即可實現，在FrameMaker中沒有找到相關的設置。針對西文字體的處理方法是：在有西文或數字字符的地方，采用字符樣式。

framemaker中有“複合字體”的設置。“複合字體”（combined fonts）命令。

如何在一個fm文件中，實現每一章的首頁采用不同的排版方式。）。

每一頁都可以采用不同的主頁，當然也包括首頁。

如何插入換行符號。

Ctrl+enter

如何在Frame Maker的文檔屬性中輸入c符號。

直接從文檔中複製進去，看是否可以。

功能特色：

FrameMaker 對 PDF 和高品質打印具有良好的支持，可以方便地將排版完成的文檔生成適用於網上瀏覽的低精度 PDF 、用於印刷的高精度 PDF 或者支持進行分色打印。配合 WebWorks Publisher 等輔助工具軟件，可以快速地將 FrameMaker 文檔轉換為各種格式的 Help 在線幫助文檔。 FrameMaker 可以方便地實現跨媒體出版的多種應用。通過同一套文檔的重複利用，極大地提高了工作的效率。

FrameMaker 還是一個操作簡便的可視化標準通用標記語言、可擴展標記語言編輯器。它將功能強大的排版處理與標準通用標記語言、可擴展標記語言功能合二為一。在熟悉的字處理、樣式標記模式下和在專門為有效的標準通用標記語言、可擴展標記語言編輯和生產而優化的完全結構化環境中，用戶都可以享受到“所見即所得”的創作樂趣。

framemaker 能夠與 trados 的 S-Tagger 工具結合，把 FM 文件轉換為 RTF 帶標記的翻譯文件，翻譯人員配合 Trados 等翻譯工具完成翻譯工作，再轉回到 Framemaker 的自身 FM 格式。轉換文件基本保持了原始文件的格式，在此基礎上，隻須按照目標語言的要求進行字體映射或重定義排式中有關字體的部分，再按照目標語言的特點重新定義交叉引用以及索引等格式，依照目標語言的習慣進行排版處理，更新整個 BOOK 文件，完成排版工作。對 Framemaker 的排版流程，我們已經有一套非常完善的桌麵出版流程。

FrameMaker 可以處理各種大部分的單字節文字（包括西歐、北歐等）以及中日韓等雙字節文字。我處也有 Framemaker 的日語版本軟件，能夠非常好的支持日語的避頭規則，使其具有更加本土化。最新的 7.1 版本可以處理的語言包括：美國英語、英國英語、加拿大英語、德語、瑞士德語、法語、加拿大法語、西班牙語、加泰羅尼亞語、意大利語、葡萄牙語、巴西語、丹麥語、荷蘭語、挪威語、芬蘭語、簡體中文、繁體中文、日語、韓語等。